okładka
okładka
strona główna w numerze nagroda Rowertouru kluby rowerowe kalendarium forum razem na rower galeria czytelników w następnym numerze archiwum o nas redakcja reklama prenumerata sieć sprzedaży
pierwszy rower
skomentuj »
n.p.m.
partnerzy

centrumrowerowe.pl

znajkraj.pl

trasymasy.pl

sportportal.pl

Reklama

strona główna >> 8/2016 >> Sporne gacie i kręgi Gotów

poradniki

Hamak podróżny

Miłośnicy włóczęgi nie tylko na dwóch kółkach z pewnością docenią nowe możliwości, jakie niesie zaopatrzenie się w... »

Prezent dla cyklisty

Szał świątecznych zakupów w pełni. Kto jeszcze nie zdobył kompletu prezentów dla rodziny i znajomych, ten nie uniknie kolejek, w... »

Karta podarunkowa

Do niektórych rowerzystów bardzo trudno dopasować prezent. Część wszystko już ma, część jest bardzo wybredna co do jakości i... »

Espresso na wyprawie

Pamiętacie smak kiepskiej kawy zalanej nie do końca zagotowaną wodą? Miłośnicy kawy na rowerowych wyprawach przeżywają katusze, a przecież... »

Bielizna termoaktywna

Bardzo ważny, a jednocześnie stosunkowo niedrogi element rowerowego stroju, czyli bielizna termoaktywna, jest dostępny w wielu konfiguracjach... »

Kolejna lampka na tył

Jestem zwolennikiem teorii, że tylnych lampek nigdy za wiele. Im bardziej nocny rowerzysta przypomina choinkę, tym większa szansa na to, że nie... »

Miska magnetyczna

Prezent dla majsterkowiczów i tak zwanych poszukiwaczy, którzy – serwisując swój rower – sporo czasu marnują na... »

Sakwa miejska

Na dojazdy do pracy, na zakupy czy do ulubionej kawiarni zamiast sakwy wyprawowej lepiej wybrać coś mniej rzucającego się w oczy i... »

Bez niego nie ruszysz

Każdy przejechany przez nas kilometr zostawia nieodwracalny ślad na powierzchni elementów napędu. W związku z tym niezbędna jest co... »

Qeridoo Kidgoo 1 Sport

Nowa przyczepka niemieckiej firmy Qeridoo Kidgoo jest dostępna w czterech wersjach (kombinacji jedno- i dwuosobowej, standardowej oraz Sport) oraz w... »

Na szlaku >> Kaszubska Marszruta


Sporne gacie i kręgi Gotów

Karolina i Kamil Cichy
Most na Brdzie
– Pojedźmy najpierw przez Swornegacie – mówi Kamil. – A jak będziemy wracać, to zajrzymy jeszcze do Swornychgaci… Do Swornegaci… Do Swornychgać… Do Swornegać… No, do gaci, po zakupy!
 
Jesteśmy w powiecie chojnickim, na południowych Kaszubach, gdzie błękity i zielenie mieszają się ze sobą, tworząc mozaiki jezior i drzew. To kraina zarówno płaskich horyzontów, jak i stromych pagórków. Biegnie przez nią Kaszubska Marszruta, czyli sieć czterech szlaków rowerowych o nawierzchni szutrowej, asfaltowej, brukowej lub – rzadziej – gruntowej. Odnajdzie się tutaj i narwany sakwiarz, i rodzina z maluchami w przyczepce, i rekreacyjny turysta. A jeżeli komuś będzie mało przyrody na marszrucie, warto skorzystać także z tras, jakie udostępnia rowerzystom Park Narodowy Bory Tucholskie.
Według etymologów, nazwa Swornegacie, które właśnie mijamy, nie ma nic wspólnego z zacnymi produktami branży tekstylnej. Ponoć odnosi się do mniej kontrowersyjnych wytworów działalności człowieka – mianowicie do plecionych korzeni drzew („swora” miałaby oznaczać właśnie warkocz), których celem było umacnianie (gacić = umacniać) brzegów Jeziora Karsińskiego, nad którym Swornegacie leżą. Druga teoria mówi o przybrzeżnych, zwartych groblach, gdzie „sworne” oznaczają „zgodne”, a „gacie” to tyle, co „pomosty”. Jedno jest pewne: kwestia pochodzenia „gaci” w nazwie Swornegacie jest co najmniej dwuznaczna. I patrząc na drugą z hipotez źródłosłowu, nasze „gacie” na pewno nie okazują się „sworne” (czyli „zgodne”), a stają się po prostu sporne.
Same Swornegacie ta popularna turystyczna miejscowość, przyciągająca zwolenników kajaków, rowerów wodnych i łódek. W brzegi Jeziora Karsińskiego malowniczo wkomponowują się tu przystanie, a pola namiotowe i liczne pensjonaty warunkują ciągły gwar spragnionych towarzystwa wody i wyszukanych smaków. 
 
Więcej: czytaj w numerze „Rowertouru”


Zdjęcie: Karolina Cichy